čtvrtek 17. září 2009

Poděl se o své zkušenosti

Už si zkouknul/a nějaký film? Jak to jde? Je to moc těžký? Nebo jednoduchý??Napiš do komentáře svoje první dojmy.
Díky.

INSTRUCTION

1) Watch a film in English with Czech subtitles (E + Cz), find a part with an easy dialog.
2) Watch a part in English with English subtitles (E +E) several times.
3)Pause a film and read the subtitles: - copy an interesting phrase, new words
- translate it with a dictionary or with (CZ + E).
4)Later watch this part again: E+E and then only in English. If you don´t understand, try it again.
5)Try sometimes read English subtitles loudly.
6)Watch the film E + E or just E.

1)Dívej se na film v anglickém znění s českými titulky (E + CZ), najdi si část s jednoduchým dialogem.
2)Dívej se na vybranou část v anglickém znění s anglickými titulky(E+E) - několikrát.
3)Zastav film a přečti si anglické titulky: - opiš si zajímavou frázi, nová slova
- přelož
4)Později se znovu podívej na vybranou část E+E a potom pouze v E. Pokud nerozumíš, zkus to znovu.
5)Zkus občas číst anglické titulky nahlas.
6)Dívej se na film E+E nebo pouze v E.

E =anglicky, Cz=česky

The list of films

1.Look Who´s Talking Too

2.Home Alone 2

3.Jumanji

4.Velký

5.Tvoje, moje, naše

6.Spartakus

7.Velký táta

8.Zlatý kompas

9.Útěk do divočiny

10.My Fair Lady

11.Gladiátor

12.Sommersby

13.Už jsme tam?

14.The Perfekt Storm

15.Walk the Line

16.Základ rodiny

17.Rodinná dovolená a jiná neštěstí

18.Columbo

Watching DVD

Watching films in English can help you to improve
all aspects of spoken English!!!
Do you believe it?
Let´s try to prove it!